Torazo

Okouzlující vesnička Torazo se nachází v obci Cabranes , ve východní a střední části Asturského knížectví . Patří do oblasti Cider Region , která se skládá z několika obcí spojených s výrobou tohoto typického nápoje regionu.

Tato okouzlující vesnice , která se nachází asi padesát kilometrů od Ovieda a má méně než tři sta obyvatel, nabízí z několika důvodů jedinečnou architekturu, privilegované přírodní prostředí ideální pro pěší turistiku, několik zajímavých památek a dokonce i kuriózní muzeum. Níže vám o ní všem povíme, abychom vás povzbudili k návštěvě Toraza. Není divu, že patří do sdružení „ Nejkrásnější vesnice Španělska“ a v roce 2008 byla vybrána jako vzorová vesnice Asturie.

Tradiční architektura Torazo

Při procházce ulicemi tohoto města uvidíte jeho jedinečnou architekturu, která vyniká z několika důvodů. Zaprvé, jsou to domy „Indianos“ . Jak možná víte, tento termín označoval domorodce z dané oblasti, kteří emigrovali do Ameriky a o několik let později se bohatí vrátili do svého rodného města. Po návratu si postavili velkolepé domy, které přitahovaly pozornost. Ty obvykle kombinovaly koloniální prvky s prvky modernismu, který v té době ve Španělsku převládal.

Emigrace pro tuto asturskou radu byla tak důležitá, že byl dokonce založen Havanský klub Cabranense , který posílal peníze na financování výstavby škol a dalších občanských budov. Krásné jsou ale i skromnější domy ve vesnici. Mnohé z nich vynikají dřevěnými fasádami a galeriemi – tedy chodbami a prosklenými balkony, které slouží jako vyhlídky.

Dalším charakteristickým rysem architektury Toraza jsou hórreos neboli sýpky , které uvidíte roztroušené po jeho ulicích. Jak možná víte, jedná se o typické sýpky pro tuto oblast, kde se skladovala úroda (v tomto případě hlavně obilí) a zemědělské nářadí. Stejně jako domy postavené vracejícími se emigranty, kteří zbohatli v Americe, nejsou ani tyto domy charakteristické pouze pro Asturie . Jsou také velmi běžné v Galicii , Kantábrii a dalších španělských regionech.

Asturské sýpky, nazývané také paneras , se však liší. Mají čtvercový půdorys, valbovou střechu a jsou podepřeny pouze čtyřmi pilíři, které je zvedají nad zem (největší jich mají šest). Tyto pilíře jsou také pevnější a objemnější než například ty v Haliči. Zatímco galicijské sýpky jsou obvykle postaveny z kamene, ty v Asturii jsou ze dřeva. Některé z těchto paneras jsou poměrně velké a mají vnější chodby. V rámci autonomní oblasti existuje několik podstylev. Ty v Torazu odpovídají stylu typickému pro oblast Villaviciosa , který je nejstarší a nejautentičtější.

Kostel San Martín el Real a další chrámy v okolí

Kostel San Martín el Real, postavený na nejvyšším bodě obce na konci 17. století, je nejvýznamnější náboženskou budovou v celé obci Cabranes. Je postaven v manýristickém stylu a vyznačuje se krásnou vnější výzdobou. Nad hlavním vchodem se tyčí zvonice s hodinami. Uvnitř se nachází jednolodí s žebrovou klenbou, široká příčná loď a částečně šestiboká apsida. Uchovává také obraz Panny Marie Karmelské , patronky obce.

Kostel San Julián de Viñón je naproti tomu starší , byl postaven ve 12. století. Má románské prvky, ale stále si zachovává prvky starší stavby z 9. století. Ty zase odrážejí charakteristický asturský předrománský styl , který lze vidět v takových slavných kostelech, jako je San Miguel de Lillo v Oviedu nebo Santa Cristina de Lena . Kostel v Cabranes byl prohlášen za kulturní památku.

Kaple Panny Marie Sienrské byla postavena v 17. století a vyznačuje se strohou architekturou. Nachází se však ve staletém dubovém háji , což je místní název pro dubové lesy. Každý rok se mezi kostelem San Martín a touto kaplí koná průvod z roku 1776, jehož součástí je velmi barevná přehlídka tradičních květinových darů.

A konečně kostel San Bartolomé ve městě Pandenes doplňuje dědictví náboženské architektury v této oblasti; farní kostel Santa Eulalia s krásným oltářním obrazem; to Santa María la Real ve Fresnúe; kaple San Antonio a svatyně Virgen del Carmen v Arboleya. Ale buď zde atrakce Toraza a jeho okolí končí.

Muzeum venkovské školy a další výstavy

Muzeum věnované venkovským školám ve Viñónu je docela zajímavé . Sídlí v bývalé školní budově postavené v roce 1907 provinčním architektem Javierem Aguirrem . Obsahuje důležitou sbírku nábytku a školních potřeb z počátku až konce 20. století. Jeho návštěva vás přenese do jiné éry a především vám umožní nahlédnout do drsné reality venkovských učitelů a jejich žáků v té době.

Patří do sítě etnografických muzeí Asturie a je otevřeno každý den. Ve středu, ve čtvrtek a v neděli je otevřeno od 11:00 do 14:00, v pátek a v sobotu je možné ho navštívit také od 11:00 do 14:00 a poté opět od 17:00 do 19:00. Ve středu je vstup zdarma.

Dále ve vesnici Piñera najdete krásné Muzeum lidové keramiky . Nachází se v tradičním domě v oblasti a pyšní se velkou sbírkou tohoto typu keramiky, doplněnou nábytkem, zemědělským nářadím a dalšími předměty z venkovského světa.

Turistické trasy v okolí Toraza

Další z velkých atrakcí Toraza je jeho krásné přírodní prostředí . Městem prochází tzv. varianta Camino Real de Francia , stará trasa z Ovieda do Santanderu. Z Toraza klesá k La Encrucijada, pokračuje přes Piñeru a protíná další oblasti obce, dokud nedosáhne Pandenes a nenapojí se na San Román, který se již nachází v obci Sariego.

Na druhou stranu, trasa Peñacabrera začíná v Santa Eulalia (astursky Santolaya) a dosahuje Viñónu, kde prochází stejnojmennou rekreační oblastí. Je dlouhá sedm kilometrů a je nenáročná. Trasa do Coroña de Castru je o něco delší , dvanáct kilometrů, ale také nenáročná. Z této hory, kde kdysi stávalo keltské osídlení, se vám naskytnou mimořádné výhledy. Jsou zde také informační panely o hradišti.

Stezka podél řeky Viacava je stejně krásná , táhne se pouhé tři kilometry a končí v Santa Eulalii, hlavním městě obce. Stejně tak i Camín del Corberu , který se vine dubovými, lískovými a kaštanovými lesy.

Jak se dostat

Do Toraza se lze dostat pouze po silnici . Můžete tak učinit vlastním autem nebo veřejnou dopravou. K dispozici jsou taxíky a také autobusy , které jezdí z Villaviciosy , ačkoli linka začíná v Gijónu . Tyto autobusy však jezdí zřídka, proto doporučujeme cestovat vlastním vozidlem.

Pokud jedete z Ovieda , musíte jet po dálnici A-64 , která spojuje hlavní město Asturie s Villaviciosou. Jakmile dorazíte do Villaviciosy, jeďte po silnici AS-255 a poblíž Candones odbočte na AS-334 směr Torazo. Pokud jedete ze Santanderu , musíte jet po Autovía del Cantábrico (A-8). Můžete jet do Villaviciosy a poté pokračovat po trase, kterou jsme popsali, protože i když existují i ​​jiné možnosti, tato je nejkratší a nejvíce doporučovaná.

Co jíst a kde spát

Pokud mluvíme o Asturii, nemůžete opustit Torazo, aniž byste ochutnali jeho chutnou a vydatnou kuchyni. Asturská fabada a cachopo , které jsou již celosvětově proslulé, jsou samozřejmě stálicemi. Existují však i další recepty, které jsou pro tuto malou vesnici v Cabranes typičtější. Jedním z nich je dezert: rýžový nákyp . I když původně nepochází z vesnice, vyrábí se zde s výjimečnou kvalitou. A to natolik, že Cabranes každoročně slaví festival věnovaný této pochoutce. Koná se v jeho hlavním městě Santa Eulalia během slavností patrona na počest svatého Františka.

Dalším tradičním pokrmem je boroña de forna , který má také svůj vlastní festival v červnu. Tento recept je méně známý mimo region. Skládá se ze speciálního chleba, který je před pečením plněný chorizo, šunkou a slaninou.

Obec Cabranes obecně, a Torazo zejména, navíc nabízí vzhledem ke své malé rozloze dobrou škálu možností ubytování . Můžete si vybrat z hotelů a penzionů, ale i z okouzlujících venkovských domů a dokonce i apartmánů k pronájmu.

Závěrem jsme vám ukázali, co můžete vidět a dělat v krásné vesnici Torazo . Zbývá vám už jen doporučit, abyste využili příležitosti k prozkoumání dalších blízkých míst s bohatou historií a tradicemi, jako je Cangas de Onís , vzdálený asi čtyřicet kilometrů, a nedaleké královské místo Covadonga , a nesmíme zapomenout ani na ještě bližší město Villaviciosa , o kterém jsme se již zmínili. Přijďte a objevte tuto krásnou část Asturie!